-
1 заседатель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заседатель
-
2 присяжный
муж.;
скл. как прил.;
юр. juror;
мн. jury, panel список присяжных заседателей ≈ array юр. составлять список присяжных ≈ empanel суд присяжных
1. прил. юр.: ~ поверенный уст. barrister;
~ заседатель juror, juryman*;
2. прил. ирон. (постоянный) born, inveterate;
~ ворчун born grumbler;
~ рассказчик born story-teller;
3. в знач. сущ. м. юр. juror, juryman*.Большой англо-русский и русско-английский словарь > присяжный
-
3 jury member
-
4 juryman
-
5 juror
присяжный заседатель имя существительное:человек, принесший клятву (juror)человек, принесший присягу (juror) -
6 juror
присяжный; присяжный заседатель -
7 juror
присяжный заседатель; участник суда присяжных; член жюри, приносящий или принесший клятву или присягу. -
8 prospective juror
присяжный заседатель по делу, которое подлежит рассмотрению -
9 juror
noun1) присяжный2) член жюри3) человек, приносящий или принесший присягу, клятву* * *(n) присяжный заседатель; член жюри* * ** * *[ju·ror || 'dʒʊrər /'dʒʊərə] n. присяжный заседатель, член жюри* * *клятвуприсяжныйчеловек* * *1) присяжный 2) член жюри 3) а) человек, приносящий/принесший присягу б) разг. богохульник -
10 juryman
-
11 talesman
nounзапасной присяжный заседатель* * *(a) вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного лицо* * ** * *[ta·les·man || 'teɪlzmən /-lɪːz-] n. запасной присяжный заседатель -
12 juryman
['dʒʊ(ə)rɪmən]2) Юридический термин: член коллегии присяжных, присяжный (заседатель)3) Деловая лексика: присяжный заседатель -
13 talesman
ˈteɪli:zmən сущ. запасной присяжный заседатель (юридическое) лицо, вызванное в суд в качестве дополнительного присяжного заседателя talesman запасной присяжный заседательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > talesman
-
14 juror
1) присяжный заседатель, член состава присяжных•- alternate juror
- biased juror
- common juror
- coroner's juror
- deliberating jurors
- disqualified juror
- drawn juror
- empanelled juror
- excused juror
- extra trial juror
- fixed juror
- good juror
- grand juror
- impartial juror
- inquest juror
- investigating grand juror
- juvenile juror
- partial juror
- petty juror
- prejudiced juror
- prospective juror
- reasonable juror
- regular juror
- regular grand juror
- satisfied juror
- selected juror
- special juror
- summoned juror
- teen-age juror
- trial juror
- unable juror
- unbiased juror
- voting juror
- prejudicial juror
- unprejudiced juror* * * -
15 talesman
-
16 juror
1. n юр. присяжный заседательempanelled juror — присяжный, внесённый в список
petty juror — член малого жюри, член суда присяжных
2. n член жюри3. n приносящий или дающий присягу, клятву -
17 juror
['ʤuərə]сущ.1) присяжныйprospective juror — предполагаемый присяжный; присяжный заседатель по делу, которое подлежит рассмотрению
2) член жюри3)а) человек, приносящий присягу, дающий клятвуб) разг. богохульник, нечестивец -
18 juryman
[ˈdʒuərɪmən]juryman присяжный, член коллегии присяжных juryman присяжный juryman присяжный заседатель juryman член жюри juryman член коллегии присяжных -
19 prospective juror
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prospective juror
-
20 juror
['dʒʊ(ə)rə]1) Общая лексика: приносящий или принёсший присягу человек, присягающий, присяжный, присяжный заседатель, человек, принёсший присягу, член жюри2) Юридический термин: приносящий присягу, член состава присяжных3) Деловая лексика: лицо, принёсшее присягу
См. также в других словарях:
Присяжный заседатель — непрофессиональный судья, участвующий в судебном процессе. Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Присяжный заседатель — 30) присяжный заседатель лицо, привлеченное в установленном настоящим Кодексом порядке для участия в судебном разбирательстве и вынесения вердикта;... Источник: Уголовно процессуальный кодекс Российской Федерации от 18.12.2001 N 174 ФЗ (ред. от… … Официальная терминология
ПРИСЯЖНЫЙ ЗАСЕДАТЕЛЬ — см.: Заседатель присяжный … Энциклопедический словарь конституционного права
Присяжный заседатель — Присяжными заседателями являются граждане Российской Федерации, включенные в списки присяжных заседателей и призванные в установленном законом порядке к участию в рассмотрении судом дела. Закон РСФСР от 08.07.81 N 976, ст.80; Закон Российской… … Словарь юридических понятий
ЗАСЕДАТЕЛЬ — ЗАСЕДАТЕЛЬ, заседателя, муж. (ист.). Выборный депутат, представитель от населения или от сословия в каком нибудь учреждении, ведомстве. Заседатель от купечества. Дворянский заседатель. Присяжный заседатель. (см. присяжный). ❖ Народный заседатель… … Толковый словарь Ушакова
ПРИСЯЖНЫЙ — ПРИСЯЖНЫЙ, присяжная, присяжное. 1. Принявший присягу, присягнувший кому нибудь (устар.). Солдат человек присяжный. 2. Всегдашний, постоянный (разг. шутл.). «Усердный мой ценитель и общих мест присяжный расточитель.» Некрасов. Присяжный сплетник … Толковый словарь Ушакова
ПРИСЯЖНЫЙ — ПРИСЯЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. присяга. 2. Всегдашний, постоянный (разг. шутл.). П. остряк. 3. присяжный, ого, муж. То же, что присяжный заседатель. Суд присяжных. • Присяжные заседатели выборные лица, участвующие в судебном разбирательстве и… … Толковый словарь Ожегова
Присяжный — заседатель член суда присяжных. Присяжный поверенный в России в 1866 1917 адвокат при окружном суде или судебной палате. Названия произведений «Присяжный» (англ. Jury Duty) фильм (США, 1995) … Википедия
присяжный — ая, ое. 1. Присягнувший, обязанный присягой. ► Комендант обошел свое войско, говоря солдатам: Ну, детушки, постоим сегодня за матушку государыню и докажем всему свету, что мы люди бравые и присяжные! // Пушкин. Капитанская дочка // 2. ◘… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Присяжный — I м. разг. Выборное лицо, привлекающееся на определенное время для участия в разбирательстве судебных дел; присяжный заседатель. II прил. устар. 1. соотн. с сущ. присяга, связанный с ним 2. Принявший присягу, присягнувший кому либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Присяжный — I м. разг. Выборное лицо, привлекающееся на определенное время для участия в разбирательстве судебных дел; присяжный заседатель. II прил. устар. 1. соотн. с сущ. присяга, связанный с ним 2. Принявший присягу, присягнувший кому либо. Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой